축문 [四禮便覽/親盡考妣位祝文式]
維
年號幾年 歲次干支 幾月干支(朔) 幾日干支 五代孫某 敢昭告于
顯五代祖考 某官府君
顯五代祖妣 某封某氏 玆以先考 某官府君 喪期已盡 禮當遷主入廟 先王制禮 祀止四代 心雖無窮
分則有限 神主當祧 埋于墓所 不勝感愴 謹以淸酌庶羞 百拜告辭 尙
饗
[축문은 禮書마다 조금씩 다릅니다. 譯文은 위 家禮輯覽 引用文을 援用하시기 바랍니다.
제사일은 축문으로 미루어 考妣를 함께 모시는 것으로 보입니다.]
참고로 老洲集과 栗谷疑禮에 있는 埋主축문을 倂記합니다.
#. 老洲集[將遷埋主時祠版告辭]
維
歲次干支 幾月干支(朔) 幾日干支 五代孫某官某 敢昭告于
顯五代祖考 某官府君
顯五代祖妣 某封某氏 先王制禮 追遠有限 今將永遷 不勝感愴 謹以酒果用伸 虔告謹告
#. 栗谷疑禮[埋祧主時告辭]
維
歲次干支 幾月干支(朔) 幾日干支 五代孫某官某 敢昭告于
顯五代祖考 某官府君
顯五代祖妣 某封某氏 今就潔地 奉安先主 永訣終天 不勝悲感 謹以酒果用伸 虔告謹告
출처 : 瑞亭漢文
글쓴이 : 나루터 최계원 원글보기
메모 :
'호칭,관혼상제' 카테고리의 다른 글
| [스크랩] 父母님 忌祭祀의 올바른 儀式 (0) | 2014.09.23 |
|---|---|
| [스크랩] 차례축문 서식(설, 한식,추석 등)| (0) | 2014.09.23 |
| [스크랩] 기제사 지방쓰기 /지방 쓸때 알아두어야 할 점 (0) | 2014.09.23 |
| [스크랩] 祝文의 낱말 解釋 (0) | 2014.09.23 |
| [스크랩] 祝文 作成法 (0) | 2014.09.23 |