[스크랩] 5>. 문구의 도치.

5>. 문구의 도치.

 

특정문장을 강조하기 위하여 문구의 순서를 바꾸는 경우가 있다.

또한 문장의 아름다움을 꾸미기 위하여 주어, 술어, 목적어 등의 순서를 바꾸

는 경우도 있다.

우리말에서도 ,산하가 아름답다>를 보다 강조하기위하여 <아름답다. 산하가>

로 하는 경우와 같다.

한문으로 표기해보면 <山 河 美 哉(산하미재)>가 <美 哉 山 河(미재산하)>로 됨과 같다.

 

1. 주어와 술어의 도치.

開 乎 花 <花 開 乎>(개호화<화개호>) : 피었느냐 꽃이여!

 

2. 주어와 목적어의 도치.

此 汝 知 乎 <汝 知 此 乎>(차여지호<여지차호>) : 이것을 네가 아느냐?

 

3. 주어와 보어의 도치.

於 水 氷 生 以 寒 於 水 <氷 生 於 水 以 寒 於 水>(어수빙생이한어수<빙생어수이한어수>) :

                                               물에서 얼음이 생겼지만 물보다 차다.

 

4. 목적어와 보어의 도치.

先 生 稱 才 子 金 君 <先 生 稱 金 君 才 子>(선생칭재자김군<선생칭김군재자>) :

                                               선생이 재주있는 사람은 김군이라 말했다.

 

5. 술어와 목적어의 도치.

山 水 周 覽 乎 ,<周 覽 乎 山 水>(산수주람호,<주람호산수>) : 산수를 두루 보았는가?

 

6. 술어와 보어의 도치.

景 致 深 山 在 <景 致 在 深 山>(경치심산재,<경치재심산>) : 경치는 깊은 산에 있다.

출처 : 암천블로그

글쓴이 : 암천 원글보기

메모 :