1.
龍
地 天
運 時
通 昭
泰 臨
西
紀
貳
阡
七
年
月
日
時
立
柱
上
樑
龜
2 .
세로로 긴(들보에 맞춰서)비단, 무명, 또는 종이에
맨 위에 용 龍자를 크게 거꾸로 쓰시고
세로로 某年某月某日立柱上樑 (들보를 세움에 있어) 이라고 쓰신 후에
立 입
柱 주
上 상
樑 량 입주상량 (들보를 세움에 있어)
備 應
地 天 응천상지오광 (하늘의 오색빛이 감응한다)
上 上
之 之 비지상지오복 (땅의 오복이 준비한다)
五 五
福 光
龜 거북귀 바로쓰면 됨니다
날자는 갑신년이면 甲申年 四月 日이라고 하여 통상 날을 비워 놓습니다
3.
큰한강 상량문
龍 樑上柱立向午坐子時午日九十二月七未乙年二十三之上凌元紀楨崇 龍
숭정기원능상지32년 을미 7월29일 오시 자좌 오향 입주상량
상량문길이 3m 40cm
숭정기원 = 명나라 마지막 황제의 연호 (즉위년) 1628년-1644년
上 之 = 더할수없이. 비유적인말.
五 向 = 五方 뫼자리나 집터가 자방을 등지고 午方 을 바라보는 방향.
정북 방향을 등지고 정남향을 바라보는 방향.
子 方 = 정북을 중심으로 각도150 방향
4.
(상량문)
삼새온우
가벽갖리
생별정가
각을성족
해쏙우화
보빼려합
건닮모하
데은아고
천자터이
지식전웃
간들잡에
에도고게
으그집정
뜸배을쏟
으필지으
로에어며
소버그만
중금들년
한으에토
건로게록
배소바복
필중치누
이하노리
요니니리
5.
상량문(上樑文)
용과 거북이 좌우에서 액을 막고
대들보를 올린 날짜를 기록하고
하늘의 순리에 따르고 인간세상의 복을 비는
기원문을 적은 상량문...
붓글을 배운적 없어 어설프지만
정성드려 써보았다.
龍 西紀 二千九年 五月 二十三日 立柱上樑 龜
應天上之五光 備地上地五福
6. 법당 상량문 쓰는 법
상량문은 창호지에 공력자등을 기록하는 연화질(緣化秩)을 작성하여 상량 나무에
홈을 파고 그 속에 보관 하는 것임.
그러나 다음과 같은 상량문은 붓으로 상량목에 직접 쓰는 것임.
(원문)
龍 佛紀 二五四九年 乙酉 陰曆 ○月○日○時 上樑 于○坐
○向 大雄殿 伏願 住持○○焚香謹禱
佛日增輝 德僧常充滿 如日月光明
法輪常轉 法施奉供養 能除諸無明 龜
(설명)
(여기서는 횡서로 되어 있으나 , 실지에는 종서로 써야 함)
(첫자 용자는 거꾸로 씀)
龍
(용자 밑에서 부터 한줄로 내려 씀)
佛紀 二五四九年 乙酉 陰曆 ○月○日○時 上樑
(다음은 두줄로 씀)
于○坐○向 大雄殿
伏願 住持○○焚香謹禱
(다음도 두줄로 씀)
물론 건물에 따라 문장 내용이 다르고 범종누각, 사천왕문 등과 같이 건물 용도에
따라서 합당한 문구가 필요하게 됨.
佛日增輝 德僧常充滿 如日月光明
法輪常轉 法施奉供養 能除諸無明
龜(거북이 구자는 맨 끝에 바르게 씀)
7.
상량식 축문
유 -- 세차 서기 2008년 00월 00일 길시를 택하야,
여기
이집 주인장 강원실,
우리의 정성 하늘에 닿거들랑 공사 중 청명하게 하여 주시고,
우리의 정성 땅속에 닿거들랑 남은 공사 무재해 되게 하여 주시고
우리의 정성 물속에 닿거들랑 본 건물의 초석이 될 튼튼한 상량이 되게 하여 주소서
아무쪼록 어린중생의 뜻 갸륵히 여기시어 가장 자연적이고 생태적인 흙집에서
사랑과 행복이 가득한 생활을 영위 할 수 있기를 기원하며 맑은 술과 음식을
올리나니 삼가 흠향하여 주시옵소서.
상량문
출처 :괴산지역 땅 이야기 원문보기▶
8.
'재실' 카테고리의 다른 글
[스크랩] 상량문. 사주. 혼서. 신주 (0) | 2013.10.10 |
---|---|
[스크랩] 상량문 쓰는 법 (0) | 2013.10.10 |
[스크랩] 생활의 지혜 / 혼예 등 일절 소개 (0) | 2013.09.27 |
예절 (0) | 2013.05.16 |
상례축 (0) | 2013.05.12 |