묵향

[스크랩] 秋 夜(추야) - < 鄭 澈 정철 >

장안봉(微山) 2014. 2. 20. 02:52

 

 
- 秋     夜(추야) -

蕭 蕭 落 葉 聲(소소낙엽성) : 우수수 낙엽 지는 소리를
錯 認 爲 疏 雨(착인위소우) : 가랑비 소리로 잘못 들어
呼 童 出 門 看(호동출문간) : 아이 불러 문밖에 나가보게 하니
月 掛 溪 南 樹(월괘계남수) : 시냇가 남쪽나무에 달이 걸려 있구나.
                           < 鄭 澈 정철 : 선조때의 문신>


 

출처 : 瑞亭漢文
글쓴이 : 가림 원글보기
메모 :

'묵향' 카테고리의 다른 글

[스크랩] 갑골문2  (0) 2014.02.20
[스크랩] 갑골문3  (0) 2014.02.20
[스크랩] 水淺魚猶樂(수천어유락)  (0) 2014.02.20
[스크랩] 退筆如山未足珍(퇴필여산미족진)붓걸이  (0) 2014.02.20
[스크랩] 서예 / 김정희  (0) 2014.02.20